Tag Archives: khai báo tạm trú qua phiếu khai báo

Người nước ngoài đã và đang lưu trú tại Việt Nam. Cần khai báo tạm trú nhưng do ảnh hưởng bởi dịch. Và để đảm bảo an toàn sức khỏe bản thân và cộng đồng. Vui lòng xem thông tin: Hướng dẫn khai báo tạm trú online cho người nước ngoài qua cổng thông tin điện tử ngay sau đây!

Xử phạt hành chính đối với người nước ngoài không khai báo tạm trú, tạm vắng

Khai báo tạm trú, tạm vắng là quyền và nghĩa vụ của người nước ngoài tại Việt Nam. Để hưởng quyền và được luật pháp Việt Nam bảo vệ trong thời gian lưu trú.

Trường hợp người nước ngoài không khai báo tạm trú và quá thời hạn sẽ chịu các mức hình phạt hành chính. Cụ thể

• Không khai báo tạm trú hoặc sử dụng chứng nhận tạm trú, thường trú quá 15 ngày trở xuống: Phạt tiền từ 500.000 – 2.000.000 đồng.
• Không khai báo tạm trú theo quy định hoặc sử dụng chứng nhận tạm trú, thẻ tạm trú, thẻ thường trú ở Việt Nam quá thời hạn từ 16 ngày trở lên: Phạt tiền từ 3.000.000 – 5.000.000 đồng.

Tại Điều 8 Nghị định 167/2013/NĐ-CP cũng ghi rõ: Đối với cá nhân, chủ hộ không đăng ký khai báo tạm trú, tạm vắng sẽ bị phạt tiền từ 100.000 – 300.000 đồng.

Quy định về đăng ký tạm trú/tạm vắng cho người nước ngoài

Khoản 1 Điều 33 Luật xuất/nhập cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam:

“Người nước ngoài tạm trú tại Việt Nam phải thông qua người trực tiếp quản lý, điều hành hoạt động của cơ sở lưu trú để khai báo tạm trú với Công an xã, phường, thị trấn hoặc đồn, trạm Công an nơi có cơ sở lưu trú”.

Thời hạn đăng ký tạm trú cho người nước ngoài

Theo Khoản 2, Điều 33 cũng ghi rõ về thời hạn đăng ký tạm trú cho người nước ngoài:

“Người trực tiếp quản lý, điều hành hoạt động của cơ sở lưu trú có trách nhiệm ghi đầy đủ nội dung mẫu phiếu khai báo tạm trú cho người nước ngoài và chuyển đến Công an xã, phường, thị trấn hoặc đồn, trạm Công an nơi có cơ sở lưu trú trong thời hạn 12 giờ, đối với địa bàn vùng sâu, vùng xa trong thời hạn là 24 giờ kể từ khi người nước ngoài đến cơ sở lưu trú”.

Thời hạn tạm trú cho người nước ngoài tại Việt Nam

Người nước ngoài cần được cấp chứng nhận tạm trú để được lưu trú hợp pháp tại Việt Nam. Thời hạn lưu trú có thể bị cơ quan quản lý xuất nhập cảnh hủy bỏ. Hoặc bị rút ngắn trong trường hợp người nước ngoài vi phạm pháp luật Việt Nam.

Hiện tại, việc đăng ký tạm trú cho người nước ngoài sẽ được thực hiện MIỄN PHÍ. Liên hệ 1900 6654/0906 736 788 để được hỗ trợ tư vấn hoặc giải đáp thắc mắc.

Hướng dẫn khai báo tạm trú cho người nước ngoài

Khai báo tạm trú cho người nước ngoài tại Việt Nam có thể thực hiện bằng 1 trong 2 cách:

1. Thực hiện khai báo tạm trú trực tuyến online – qua mạng
2. Đăng ký trực tiếp tại cơ quan công an xã/phường

Nhị Gia hướng dẫn các bước cụ thể để thực hiện đăng ký trực tuyến online tại nhà như sau:

1. Khai báo tạm trú trực tuyến online

Người nước ngoài hoàn toàn có thể tự đăng ký khai báo tạm trú online theo hướng dẫn 3 bước dưới đây của Nhị Gia:

Bước 1. Truy cập website cổng thông tin khai báo tạm trú online

Truy cập cổng thông tin điện tử về khai báo tạm trú của Cục Quản lý xuất nhập cảnh Công an tỉnh, thành phố nơi đặt cơ sở lưu trú.

=> Link thông tin truy cập: https://tentinh.xuatnhapcanh.gov.vn/.

Ví dụ:

• Hà Nội: https://hanoi.xuatnhapcanh.gov.vn/
• TP Hồ Chí Minh: https://hochiminh.xuatnhapcanh.gov.vn/
• Bình Dương: https://binhduong.xuatnhapcanh.gov.vn/

Tương tự, đối với bất kỳ tỉnh thành bất kỳ, chỉ cần nhập tên tỉnh đó theo định dạng như trên. Cổng thông tin khai báo tạm trú có cả tiếng Việt và tiếng Anh, rất tiện lợi khi người nước ngoài muốn tự thực hiện khai báo.

Bước 2: Đăng ký tài khoản

Để có thể khai báo tạm trú, người nước ngoài bắt buộc phải có tài khoản trên trang thông tin.

1. Chưa có tài khoản: Tạo tài khoản nhanh – đơn giản như sau:

** Điền đầy đủ thông tin có dấu * và ấn vào chữ ĐĂNG KÝ như hình. Khi đăng ký thành công sẽ xuất hiện thông báo và nhấn OK để tiếp tục.

2. Có tài khoản: Đăng nhập tài khoản theo hướng dẫn ở bước 3.

Lưu ý: Mỗi cơ sở lưu trú chỉ được phép đăng ký một tài khoản khai báo.

Bước 3: Đăng nhập và kê khai thông tin

Sử dụng tên và mật khẩu để đăng nhập tài khoản.

1. Người khai báo chọn: “Quản lý khách – Manage staying” trong trình hiện thị CHỨC NĂNG – FUNCTIONS.
2. Chọnchức năng “Thêm mới” để nhập thông tin khai báo tạm trú.

Các thông tin cần điền (có dấu *), thứ tự bao gồm:

• Số hộ chiếu *:
• Quốc tịch *:
• Họ và tên *:
• Giới tính *:
• Ngày tháng năm sinh *:
• Ngày sinh đúng đến *:
• Ngày đến cơ sở lưu trú *:
• Ngày đi dự kiến *:

Sau khi nhập đầy đủ thông tin, chọn“Lưu thông tin”. Màn hình sẽ hiển thị thông báo “Thêm mới thành công”.

Như vậy, quá trình khai báo tạm trú online cho người nước ngoài đã hoàn tất. Nếu cần trình thông tin khi thực hiện hồ sơ, chọn in chi tiết file A4.

2. Hướng dẫn đăng ký khai báo trực tiếp tại cơ quan công an xã/phường qua phiếu khai báo

Đây là thủ tục đăng ký tạm trú cho người nước ngoài trực tiếp tại cơ quan Công an cấp xã/phường nơi người nước ngoài cư trú.

Thủ tục khai báo này bao gồm 3 bước:

• Bước 1: Người trực tiếp quản lý, hoặc chủ cơ sở lưu trú tiếp nhận thông tin tạm trú của người nước ngoài.
• Bước 2: Người trực tiếp quản lý, hoặc chủ cơ sở lưu trú tải: “Mẫu khai báo tạm trú cho người nước ngoài – Mẫu NA17 Thông tư 04/2015/TT-BCA. Và điền đầy đủ các thông tin yêu cầu theo hướng dẫn.
• Bước 3: Hoàn tất thông tin và mang Phiếu khai báo tạm trú tới Ban trực ban Công an cấp xã/phường để đăng ký.

Thủ tục khai báo tạm trú cho người nước ngoài không quá phức tạp. Nhị Gia tin rằng, với hướng dẫn chi tiết như trên, sẽ giúp khách hàng thực hiện thành công. Trường hợp, khách hàng đã khai báo tạm trú có nhu cu xin cấp thẻ tạm trú, gia hạn visa Việt Nam,… Liên hệ 1900 6654 – 0906 736 788 để được hỗ trợ.